旅行に行った気分

今日は早退してしまうので、
仕事異常に忙しい・・・

ちなみに、今日の夜はお友達と「旅行に行った気分」で、
都内のホテルに泊まるのら・・・ワイワイ!!ランランラン!!♪

泊まるホテルはな・・な・・なんと。。。Four Seasons Hotel椿山荘!!
ゴージャス&グレート!!キャオ~ヤッホイ~
しかもスイートルームだよ!!
なんだって、Executive Suite Room(高級行政套房)でざます!!
オ~ホホホ~

http://www.fourseasons-tokyo.com/guestroom/room/detail/executivesuite.html

続きランランラン♪....
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-21 12:02 | 到處走走

DEN AQUAROOM SHINJUKU

帰りが遅かった上に、電車乗り過ごしてしまって、
家に帰ったのは日付変わったごろだす・・・・

昨日行ったところは
ちょっと大人感じのバーレストラン・・・
ちょうど写真のランプすぐそばの席に座っていた・・・↓あの席です。

幻想的なネオン、お店の名前は⇒DEN AQUAROOM SHINJUKU
深海魚でも化けたように、海の底に辿り着いた・・・
時には胎内にいるようなやすらぎ
場慣れしていない私でも、なぜが落ち着く・・・
個室もあるので、お友達でも、デートでも利用できるそう・・・
バーの前に座れば、マスターは目の前にシャカシャカと好きなカクテル作ってくれるよ!

http://www.myuplanning.co.jp/shop/index.html

f0101100_1582275.jpg



f0101100_2415668.jpg

AQUAR...
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-20 18:58 | 吃香喝辣

今天陰天耶

大家好
今天因為本姑娘粉忙,又得外出
沒能好好待客

請看我家狗小孩的今早的睡姿解悶
混爆笑

CONNY啦
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-19 13:57 | MYの独り言

世界大戰

從我們搬到這個公寓之後一直有個煩惱,就是
樓下的神經質兼神經病兼變態夫妻一直嫌我家的狗吵,儘管左鄰右舍沒人覺德吵
竟在我家門口數次張貼紅字告示,還用詞粗魯的譴責我們,
去年年底還在晚間11點左右到我家連按電鈴10分鐘以上,最後我還報警處理。

More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-18 15:27 | MYの独り言

第?回目の歓迎会

今日はSさんとIさんの歓迎会、
今年入ってから、新年会、歓送会、歓迎会・・・何回目だろう・・・また4月なのに・・・
前から行きたかったお店を幹事のAくんに勧めたら、
賛成してくれたので、ラッキー!!
その名は「白碗竹筷樓」 、名前通りの中華料理屋さん!!
f0101100_1153075.jpg


yummy!yummy!!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-18 01:45 | 吃香喝辣

4月17日星期一 晴 春天

聽說明天也是晴天,而且還會有點熱
總算有點春天的感覺了
是喔
我家的狗兒子好像又也感覺春天來臨

wanwan!!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-17 16:28

Y檔案1

我好不容易寫了一大堆,卻因為一時的不覺,而把辛苦的結晶全部抹消・・・・・
差點再起不能
將僅有記得的部分再度復原,好像有點麻煩・・・
但實在不甘心,只好努力一下

想當年・・・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-16 21:36

参鶏湯(サムゲタン)

今日のお昼は久々のコラーゲン補給に、
参鶏湯(サムゲタン)食べに行った・・・
なんでサムゲタン?!

f0101100_18255045.jpg


More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-14 18:25 | 吃香喝辣

おたけび弁当・・・

今日は特に用事もなければ、
出来事もないので、
お昼特集にしようかなぁ・・・

昨日はおいしいご馳走だったので、
今日は多少控えめで、おたけび弁当にしよっと・・・

More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-13 16:53 | 吃香喝辣

アオザイ・・・・フォ~

何ヶ月ぶり、みんなでお食事会!!
あの北京ダック以来だろう・・・
日々仕事に追われている我々の癒し・・・・
本日はベトナム料理に決定!!

早くもドキドキわくわく

f0101100_18145332.jpg


フォ~クリック!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-12 23:55 | 吃香喝辣

カレーライス

今日のお昼は久々にお出かけしようと思って、
会社の一番近い「草月会館」に食べに行った・・・

f0101100_11504216.jpg


More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-12 13:44 | 吃香喝辣

這幾天的好朋友 「蓋高尚」面紙

連續感冒了幾天(11天)
幾乎感冒的所有症狀都出現了
發燒⇒燒聲⇒咳嗽⇒流鼻水⇒流鼻涕(行家應知道水跟涕的不同點)
這幾天陪伴著我的
就是一桶一桶的水與這個叫做「鼻セレブ」的面紙


f0101100_1593353.jpg


More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-11 15:27 | MY BOOM

彩湖(下)

夕陽無限好・・・・・還有水鴨戲水・・・・
f0101100_1412051.jpg
f0101100_14123029.jpgf0101100_14134228.jpg

水鴨鴨・・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-10 14:16 | 到處走走

彩湖(上)

f0101100_1463379.jpg


f0101100_142613.jpg
因為連續好幾天都因為感冒
而在家裡閉關
老公說我再不出去走走曬曬太陽,
大概就要發霉囉,
所以為了殺菌,
我只好拖著如「黛玉」般「病弱」的身子
帶著狗小孩們出門了

這是叫[彩湖]的地方,
好像渾美的樣子
說穿了是自來水儲水池

f0101100_13554783.jpg
f0101100_1433055.jpg

還有啦・・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-09 20:23 | 到處走走

病院へ行こう

今日。晴れ・・・富士山薄っすら・・・
昨日雨の中で出張したから、風邪は相変わらず・・・治ってないよ。。。
一日中マスクマン・・・・
唯一の利点はスッピンピンでもばれない・・・・(癖になりそう・・)

朝は病院に行く暇がないので、
会社近くの病院でも行ってみよう~と思った・・・噂の山王病院・・・
(噂のあの芸能人やその芸能人もここでお産をしたという。。。。高級病院)

More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-06 18:43 | 到處走走

旅行気分で出張

今日は静岡出張・・・
出張って言っても日帰り・・・・
目的は工場見学・・・朝から雨ザーザー
(しょうがないよ・・・晴れ女の私は具合悪いから)
でも気分はルンルンのお出かけモード
だって・・・初出張なんだもん・・・新幹線乗るんだもん・・・
キャフー!!
f0101100_14281630.jpg

クリック!クリック!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-05 22:45 | 到處走走

我が家の富士山

今日は風邪で会社休んでしまった。
朝からいい天気・・・
熱も下げたし、、あと咳・・・
でも念のため、大事に取って・・・・寝る・・・
久々のいい天気で、
家から・・・・

こっちにクリック・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-03 14:26 | MYの独り言

愚人節

今天是愚人節 ,星期六的關係
沒有任何的謊言發生
只有在下午時,老公問了我一句「你今天有沒有撒謊?」
我說沒有,他聽了之後似乎鬆了一口氣。
(真是的,在這之前我也沒有作弄過他,我真的那麼沒信用嗎・・・)

More
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-04-01 20:22 | MYの独り言

泥棒要注意!


最近旦那が購入したバイク・・・・トライアスロン用らしい。。。。
最近老公發憤圖強買了腳踏車 聽說是鐵人3項用車。。。。
アスリートになるの?!
難道他想要改行?!
旦那よ・・・何になりたいの?
老公啊!!你到底想要變成什麼呢?

More・・・還有喔・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-27 19:17 | MY BOOM

今天陰天,傍晚好像會下雨

今天東京天氣蠻冷的
狗兒們都縮在一起睡覺
平常絕對不喜歡湊在一起的
小的那個還趁我不注意
偷偷鑽進我剛暖過的被窩

天氣也不太好
陰陰的

還有欸・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-27 14:24

赤坂も桜咲く

今日は会社の日・・・blue monday・・・
天気が良すぎて、ブルーに感じないね・・・
昨日サザエさんも見てないし、
サザエ症候群もならない・・・
やっぱりリフレッシュ効果かな・・・(何だって、先々週台湾でのんびりしてきたもんね・・・)

ここにクリック!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-27 11:54 | 職場風雲

さくら2006

昨日東綾瀬公園に行ってきました。
ワン子の散歩兼ねて・・・
桜が咲き始めた!!

前北綾瀬に住んでいたごろ、
よくこの公園でワン子のお散歩&お花見してた・・・
考えてみれば、
引越しをしても、毎年さくらが咲くごろには必ず戻ってきています。
なぜか、ここの居心地がいいのです。

たぶん、精神的に一番落ち着いていたごろかもしれません。
仕事もそんなに忙しくもなく、
悩みも特になく・・・
余裕があった時期だね・・・
そのせいなのか、
毎年桜咲くごろはいつも幸せ・・・・

今年もお花見に行くぞ!!
f0101100_13485686.jpg
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-26 06:16 | 到處走走

中文

給眾親朋好友
以及不小心路過的您

因為我打中文比打日文要來得慢很多
所以有時會只用日文
因為我是先會打日文後來才學打中文的

請不要在意
若有不明白之處
請留言...

來時別忘了留下你的蹤跡(點選COMMENTS)
才不會讓我有藉口偷懶喔!!
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-26 03:17

TEST!テスト!

実はいろんなプログ専門用語よくわからないので、
いろいろ試してみる・・・

こんな夜中だから、
きっとまた誰も来ないので、
しばらくテストテスト・・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-26 03:03

START


2006年3月26日

私のプログ記念日・・・初めてのプログ、初めての書き込み・・・
プログ初心者です。

たまたま入ってきたあなたへ
よろしくお願いします。

プログ名はMadam Yang's Afternoon Tea
そうです、私は日本人ではありません。
台湾人である。。。
そして、苗字はYANGです・・・もちろん女子!
来日16年になります・・・
自己紹介はそのうちにね・・・

このプログは私の友たちも訪ねますので、
中国語だったり、日本語だったり、笑ったり、泣いたり、怒ったりもします。
疲れたとき、変な日本語にも出てきます・・・
気にせずにいらしてください。

何を書けばいいのか・・・実はまたわかりません・・・
フィクションだったり、ノンフィクションだったりもします。
すこしずつ作っていくので、
うちに遊びに来るように、気軽く午後のお茶でもどうぞ・・・
烏龍茶がいい?それとも煎茶?ジャスミン?
ではでは
はじまりはじまり~
[PR]

# by madamyang2006 | 2006-03-26 02:57