矢島美容室



不要懷疑,這個團體就叫做矢島美容室・・・
只可惜最近很少去卡拉OK.不然一定苦練起來載歌載舞!!
這幾天不但跟廣告コラボ,
當然不用說,在各歌唱節目裡也看得到,
而那幾句主要旋律更是遲遲不肯離開耳朵。
一看就知道這是とんねるず的たか&のり,還有DJ OZMA
是由DJ OZMA作的曲子(真是好曲子)
雖說是策劃出來的限定合作曲(企画もの)但是完成度之高!
撇開搞笑的たかさん不管,
のりさん跟DJ OZMA的撫媚動人與歌聲
也只有反串女裝才能夠表現出來的「大膽」
眼神流轉,一舉手一投足,真的是有練的喔!!
也不愧是大牌藝人,功夫很徹底
發現我很喜歡這種的,ㄎㄎㄎ
一定要練起來!!
(有沒有人要跟我去卡拉OK的啊?)

↓有歌詞字幕版


↓スマスマ版



MadamYang Memo:
>>矢島美容室的由來HP人物構成夠搞笑

★能上スマスマ這個單元的通常是海內外的大牌歌星,譬如瑪當娜,還有這星期是和田アキコ,由此就能知道這幾個來路不明(從黏巴達洲來)的到底有多大牌了。
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-31 03:03 | MY COLLECTION

自宅で…

f0101100_1049945.jpg

パッタイにはまり過ぎて、とうとう無印のネットショップで大量購入…
いっそ、タイまで行ってしまおう!
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-30 10:49 | MY 即時上傳

遅来的鶏腿

f0101100_17345171.jpg

f0101100_17345120.jpg

26是我的生日,大概是這一年自由自在隨心所欲慣了
好像也沒有什麼特別的慾望,
當天男人跟Haruka陪我去逛逛街,中午吃吃蛋糕
就這樣結束了第3N次的大壽・・・

但是生日當天其實應該是我乾女兒出來看看這個世界的日子,很體貼的沒讓往後乾媽在自己生日也得送她禮物
所以選擇了多呆在媽媽肚子裡・・・
我在家裏呆悶了便帶著Haruka約乾女兒的媽與媽的媽一起出來吃個LUNCH
我一直有點擔心,畢竟自己沒有經過最後的這段過程(徵兆,陣痛)
不過看來乾女兒很照牌理出牌,大肚婆還是老神在在悠閒的出來散步

今天的午餐是在茅場町的某家義大利料理,肉食性動物的我,一看到這盤烤得香酥的雞腿,馬上就決定了!!只是・・・在外面吃飯也不好意思拿著啃,彆扭的用刀叉切割吃完,好像完成分屍工程一般,還好肉烤得好吃!!今年生日總算吃到雞腿!!

・・・・不知道今天乾女兒出來了沒有・・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-27 17:34 | 吃香喝辣

よ!二代目…内容後補☆

f0101100_1364456.jpg

日本に長くいても、ここにはなかなか踏み入らないオタクの聖地秋葉原!!今日はそろそろご臨終する私のNote PCの引継ぎのためにやってきました、休日大量の観光客が賑わう中、2代(台)目決定!!
f0101100_1364465.jpg

これにしました。
部長の手!!
f0101100_136442.jpg

部長が一代目を修復しながら、2代目をきちっとチェック!

f0101100_1364438.jpg

そして・・・・・・おまちゃんも買ってしもうた・・・・
これで台湾のPC若干貢献したかなぁ~

(つづく・・・・)
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-25 20:06 | MY 即時上傳

再びパッタイ

f0101100_12252837.jpg

今日も!

上野駅にあるレストラン、
古い外見を保ったまま、エスニック料理の店、
窓から山手線が走って、
不思議の空間にも見えてくる

ここで
迷いなくパッタイを食べたとさ~
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-25 12:25 | MY 即時上傳

ZED

f0101100_13444939.jpg

今日はメイのおかげでCIRQUE DU SOLEILを見に来てます~
「CIRQUE DU SOLEIL」はフランス語で「太陽のサーカス」を意味します。


事情是這樣開始的,說起來是個巧合,
其實一開始是因為受Irene之託先行預約CIRQUE DU SOLEIL在日本公演的ZED的入場券,才開始注意到這個表演的・・・之前也不是不知道,第一次知道這個馬戲團,是在1996年,CIRQUE DU SOLEIL當時在日本演出Alegría,富士電視台就曾大花手筆的大肆宣傳,電視兒童的MY到現在還對Alegría的主題曲耳熟能詳呢,但是不知是否當時宣傳手法太粗糙,就只記得宣傳歌。到後來的SALTIMBANCO還有Quidam及Dralion,都還歷歷如繪,但是都是找來一大堆演藝人員在鏡頭面前宣傳,不外是「真的很好看,請你千萬不要錯過」的老掉牙之台詞,還有一次是早安少女組代言,幾個膚淺的小女生,怎麼會引起我的胃口呢・・・就這樣的,我錯過了一切。

一直到上回與Mei聚餐時,Mei亮出了兩張ZED的票,說是無法去看,所以・・・面對著另一位已經進入倒數預產的大肚婆跟另一位當天才從台灣回來的雙胞胎大肚婆,我當然義不容辭的接下了這個重責大任,替Mei把這兩張票好好的看掉囉!!

f0101100_4263869.jpg

抱著期待的心情來到位於東京ディズニーリゾート的常設劇場,有時候覺得爲了一個節目而設置的建築物實在是很耗資,好幾年前也曾經看過寶塚在有樂町暫設的1000天劇場,畢竟隔行如隔山,想破頭也理解不了的事,最好不要管。這個劇場剛起用沒幾天,設施都還非常的新,除了電影院所賣的熱狗汽水與爆米花之外,這裡還有葡萄酒與香檳,營造些不同格調的氣氛~~有些男士則是一手酒杯一手乳酪的,好不悠哉,下午茶氣氛的我們則是買了カレースティックパイ跟カスタートプリンスティックパイ,可以打發打發等待開場前的時間。
f0101100_427281.jpg






f0101100_4274815.jpg

劇場裏的帶位人員是這樣子的裝扮,服裝製作得非常講究,好像神秘國度的守門精靈,讓人期待的心情越來越高昂・・・

f0101100_4361063.jpg

這是劇團的LOGO,從建築物裏照出去的,所以是背面。

f0101100_4371282.jpg

偷偷洩底,剛進場時裡面是醬的。
劇場裡面不可以照相,表演真的是很棒,千萬不要錯過!!我終於也懂了爲什麼那些宣傳的人老是說這一句了,原先我也是在什麼都不知道的狀況之下入場,樣樣是新鮮,樣樣是驚喜,樣樣是感動!!好想把看到的每一個小細節一點一滴的紀錄下來,但是又很想保留住那個只有到現場看過的人才能了解的那份感動。從前在電視螢幕上看到的宣傳特集,並不太能夠引起我到現場一看,老覺得那跟中國雜技團有何不同?!過年過節不常來這一套嘛,「他們搞不好比奧運選手還要厲害喔」這是身邊男人看了之後的感想,事實上,這些表演者有很多還都曾是奧運選手呢!讓人看了心服口服。
我只能說,在觀賞的過程真的是感動與驚喜不斷,到途中才發現配樂還是現場演奏,原以為我們的位子因為是比較靠邊,可能會錯過精采鏡頭,但是每一種座位各有特色,所看到的,不只是舞台上的,就連佈景,地板與裝置,樂團與幕後工作人員的動作,當然還有服裝,一切的一切都很有看頭,大家的掌聲是越來越大,就連鮮少受感動的我家男人都掩不住內心的激動,最後的謝幕之後,幾乎全體起立鼓掌・・・久久不停息
第一次因為鼓掌而手酸肩膀痛的・・・
f0101100_18221154.jpg

好久沒有買プログラム了,前半場的感動讓我在中場休息時間時,趕緊買了一本做功課。

f0101100_1824448.jpg

散場時,夕陽透過玻璃牆照進來,與劇團LOGO的太陽形成對照,也把我們從夢幻國度帶回來現實的世界,沉浸在秀的餘韻裏,感動遲遲銷散不去・・・

謝謝Mei的入場劵,也謝謝Irene的事先情報(不然我也像往常一樣視而不見),不算長的兩個小時,讓我們成為了CIRQUE DU SOLEIL的俘虜,徹底陶醉・・・現在打算趁著明年到澳門一遊時,不知是否有幸去觀賞在澳門上演的ZAIA,還有明年2月開始在原宿即將上演的corteoコルテオ也已經開始售票了喔~~

MadamYang Memo:
★回來後查到,CIRQUE DU SOLEIL在台灣稱為太陽劇團,也將在明年在台灣上演Alegria,稱為歡躍之旅。>>中文網站

★>>ZED 日文網站

★>>corteo HP

★由於Irene跟安角拉還沒看過,所以我就不做具體的描寫囉~~
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-18 13:44 | MY 即時上傳

象の背中



這篇寫好放了一星期了,應該發酵得差不多,可以PO出來囉
記得好幾個月以前,曾經在youtube上不小心看到這首歌,
原以為是小孩子看的卡通,這種粉粉嫩嫩的卡通怎是這樣深奧的內容?看完後淚流滿面,有好多感觸一時無法平靜。

當初好像是可苦可樂唱的,但是原唱聽說是JULEPS,
原本是電影「象の背中」的主題曲(改編自同名小說,作者秋元康)
敘述得了重病的父親與家人度過的最後時光。
不管是誰唱,美麗的歌聲都顯得分外感傷,
歌詞還是有名的秋元康所捉刀,
這個文字魔術師根本就是用最簡單的字句傳達出最濃密的感情
幾天前,再度從電視上聽到這首歌,既為人子又為人母的我
有了兩種不同的心情
好愛好愛我的父母,也好愛好愛女兒!!

但是再怎樣親愛的家人
再怎樣不得已都總有要離開的一天,
如果你是家人,如果走的是你自己
你會有什麼樣的心情?
默默的承受了事實之後,想起來最割捨不下的還是最親愛的人
也許是父母也許是夫妻或兒女・・・
漸漸的不捨的心情轉為感謝
謝謝彼此曾經擁有過,也謝謝曾經愛過我而我也愛過・・・

讓我最回味無窮的是這幾句
「君とぼくが過ごした歳月を思い出しながら、見送って」
「もしも僕がいなくなったら、最初の夜だけ泣いてくれ」

從被告知死期到自己真正接受事實,心情的轉換
以及這些感情的羈絆昇華到能夠感謝對方以及一起走過來的歲月
這的確是一般男女之情無法隨便達到的境界
只有家人,只有親情才感受得到
也才會擔心身後是否會帶給大家太大的悲傷・・・

我擅自將歌詞翻為中文以代表自己體會出來的感覺
好久沒有翻譯,有很力不從心詞不達意的感覺
大家就湊合著看,稍微潤飾,加減字數後搞不好還可以唱中文版(才怪)
會日文的請直接看日文版
那樣會比較能夠傳達歌詞的本意
而正處在人生不同階段的你我,看了更會有不同的感受・・・


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
有一天早晨醒來
神已經等待著要通知我
我的一生就快要走到盡頭

爲什麼是我?
面對著命運的波濤洶湧
卻找不到任何答案

唯一牽掛的是最親愛的你是否真的幸福

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡為我流淚
邊回想著你我共度過的歲月,送我走完最後一程

無論是誰遲早都會走上這條路
明明都已經了解
卻好像無關自己

夕陽比任何時候看起來都還要美麗
不知不覺湧出感謝的心

從以前到現在一起陪我走過來的
請原諒我留下你們先走

能與你在一起是多麼的幸福
抬頭望著早晨的天空微笑
我一定會化為煦煦陽光
默默的守候你

當我離開你們之後
請只在最初的夜裡爲我流淚
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・暫譯:MadamYang

從這裡可以看到完整的歌詞>>完整歌詞

>>JULEPS Official HP

眼淚流得不過癮的,還有續集喔!!
象の背中 雲の上のお父さん

[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-07 23:31 | MY COLLECTION

食用キューピー

f0101100_15333999.jpg

女王BBが新しい食材発見!!
キューピーを食べると、可愛い子になるんだって、
齧ってみよう!!

BBがBBを食ってる・・・共食いじゃ・・・きゃ~~~019.gif

~ホラーBBショー
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-07 15:33 | MY 即時上傳

女王BB學步之概錄

f0101100_17342433.jpg

女王BB試穿粉紅草莓連身睡衣? 與GIDO之合照


好了,我的懶惰病終於有點起色了,想到有好多東西要紀錄下來,每天腦袋裏轉得很忙碌,想寫這個也想寫那個,但是卻遲遲動不了手,一打開電腦還得預防女王BB隨時侵襲,某天實在忍不住在BB面前開電腦,果然不到一小時之間,我的ctrl鍵跟pg up鍵就被女王的「玉指連環摳」給摳掉了…所以開機時間實在越來越有限。
再加上女王BB從台灣回來之後,從隨時都很熱鬧的外婆家突然變成得面對宅女MY一人外加狗兒2隻,實在很不習慣,動不動就哭一哭,大概是找不到楊阿媽跟楊阿公,也沒人陪她玩劇烈一點的遊戲,吃慣了重鹹,實在是吃不慣和食(公婆)。這也就算了,那個還不是很會爬的女王BB竟然學人家走起路來了!!好!這下可好了,無時無刻就像隻巨大的蟲一樣的動來動去,放在床上沒多久就蠕動著想下床練腿功,好幾次不想理她,竟然給你來個空中漫步,從床上就這樣的走下去,完全沒想到根本還沒辦法放手或者腳根本沒著地,這一點真的不像我,一定是她爹的DNA了…MY的運動神經是根本不存在的,聽楊媽說,MY小時候若是手沒摸到背後的椅子是絕對不敢放心坐下,會跌倒的勾當怎會去做呢?哪像女王BB跌倒了哭一哭再繼續挑戰…
就這樣,面對著沒有運動細胞的MY,女王BB自然得要自立自強,自己開了一套鍛鍊腿部肌肉的MENU,每天一睜開眼睛就急著落地趕快練習,不停的把玩具丟地上再揀起來的動作,幾乎是人家舉重選手練蹲姿(スクワット)的翻版,還每天扶著沙發茶几GIDO等等就像復健的老阿媽一樣不厭其煩的走來走去走來走去走來又走去…累了就就地坐下休息或伸手給MY暗示該抱一下了,餓了就喝喝奶,偶爾玩一下玩具調劑一下身心,再不然抓抓GIDO的脖子拍拍背,繼續共勉之…MY女奴只能在旁提供「餓了泡奶,倒了拉起來,累了哄睡」的全天候服務…
就這樣過了幾天,女王BB腳步越來越穩健,移動速度越來越迅速,功力進步神速,兩腿肌肉越來越硬,爆發力非常的足夠,幾乎是滿客廳趴趴走…又過了幾天,接著是要測練MY女奴的打掃功夫,一邊練走一邊摸摸這裡摸摸那裡,再把手指放到嘴裏舔一舔看有沒有灰塵,不然就去扯電線,玩電扇開關,用手指摳紗窗,猛搖狗籠,摸摸地板偶爾還會咬咬沙發…MY女奴只得隨時把家裏的灰塵擦一擦,雖然我一直堅信吃點灰塵是不會怎樣的!!但在女王BB不厭其煩的檢視之下我只得心不甘情不願的加減擦一下,地板則由從小訓練有術的男奴來負責…MY還是繼續鐵齒的不想改變家裏的擺設,看最終是誰向誰屈服,雖然我預測得到進入狗籠與狗兒共枕的戲碼大概會提早上演。
就這樣,女王BB只要一走到禁區開始玩些不該玩的東西時,即使我中英日文並用大叫「不可以」或「NO!!」或「だめ!」,她仍然很有女王風範的只會回頭對我微笑,完全無視我的警告繼續向她的目標進攻,原來十個月左右的小BB還沒有分辨是非的能力,任何阻嚇對她而言都好像是打招呼一樣,可以換來她無邪的笑容…實在是失算!!我只能把她抱回安全地帶,Game Reset!!重新開始。每天都要玩上好幾次,我都玩厭了…剛才還鑽到餐桌下,開始攻擊放在內側的東西,從餐桌的這頭叫半天也叫不回來,我只得也鑽到桌下想把她拉回來時,只看她一手被我拉著,臉上還露出「你也來玩喔」的笑容,一手就順勢把另一頭的東西扯掉…那笑容簡直跟惡魔差不多…
進化中人類的成長是非常的快,百聞不如一見,每兩三天就有新的進展,有些行動還真的是本能就會的,若沒親眼看到還真難相信「人類本能」的範圍,看來我是低估了人類的成長~
女王BB放手走路的日子大概就在眼前囉・・・


★10個月 7805g 69.8cm 牙發五顆
f0101100_17361777.jpg

女王BB從桌下被拖出來時,還帶著意猶未盡的微笑・・・
(背後是Conny)
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-07 11:28 | MY BABY

オンザマユゲ

f0101100_8474251.jpg

Haruka的頭髮長了,
楊媽的毒舌叮嚀無時無刻在耳邊響起
「眼睛都快被蓋住了,當媽媽的也差不多一點喔」
所以只好自己動刀修剪了・・・

但是10個月的小BB實在無法片刻不動
只好趁她的喝奶時間動手
(吃性堅強的Haruka一旦奶瓶到手奶嘴就位後,就可以在奶喝完之前都維持一樣的姿勢而不為所動,發現這一點之後,我常會利用這短短的時間幫她塗眼藥啦滴眼藥水啦,這次則向剪髮挑戰!!)
嗯・・・跟楊二妹的Haku頭有點相通之處
楊媽看了一定要說一句「還是我剪的好看吧!哼!」
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-06 08:47 | MY 即時上傳

ランチタイム

f0101100_1303859.jpg


女王BB從小到現在(現在也還很小)
喝奶喝水就是很急(據說是遺傳到外公,我也是)
最近開始喝水,每喝必嗆到

沒提到還好
只要讓他想到有奶未喝,再看到奶瓶
就會出現禁斷症狀,急到哭!!
但一旦奶嘴到位,哭得再慘也馬上呈現祥和氣氛・・・

MY OS:幸好沒餵母奶,不然奶都來不及掏・・・
趁喝奶的幾分鐘,終於可以更新部落格了・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-03 13:00 | MY 即時上傳

おみやげは…

f0101100_19103590.jpg

おみやげはいつもお決まりのまい泉ミニメンチかつバーガー!
有名のかつサンドではなく、税込126円のまい泉ミニメンチかつバーガー!
よく買うので、会社のランチや年に一度の納会でも一世風靡してしまったぐらい、実に美味しい!
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-02 19:10 | MY 即時上傳

四人行東京集会の巻

f0101100_15202549.jpg

久しぶりにメイが旦那さんを連れて東京へ、第N回東京集会開催。
妊婦二人もいるのに、赤ちゃんはハルカも入れて、四人!
そうです、双子がいるんです~
生まれて来るのが楽しみだね♪~θ(^0^ )
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-10-02 15:20 | MY 即時上傳

お彼岸

f0101100_14342962.jpg

寒さも暑さも彼岸まで、
ブログ放置病も今日まで。

今日はちょっと肌寒いお墓参り日和、
ハルカのお披露目も兼ねて、一家総動員。

お墓参り日和・・・やっぱりおかしい・・・
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-27 14:34 | MY 即時上傳

花蓮一宿

f0101100_1115583.jpg

[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-10 11:16 | 旅三昧

haku

楊二妹剪新髮型,
左看右看在怎麼看就很像「千と千尋の神隠し」裏的白龍Haku

趁著婆婆親友團要來台灣遊玩,還指名九份為行程之一
上個週日就由MY親友團先到九份探路
九份老街的這個角度,非常的類似劇中街景
當然要拍張經典的「Haku in 老街」
f0101100_8335726.jpg


★其實楊二妹平常造型不是這樣的
不知為何設計師幫她剪了這個頭
我大概問了23次左右的「為什麼?」
哈哈哈
f0101100_852144.jpg
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-10 08:37 | 旅三昧

ただいま!!

f0101100_9205058.jpg
這個暑假,到處跟著我旅行的銀次郎跟小銀pc,傷痕累累・・・


六點前抵達台灣,現在在桃園高鐵車站內
因為一搭上高鐵,發個呆就到彰化了
所以現在在等楊爸起床
等他起來,再搭車回去
不然沒人接我不就遭了!!

清晨的機場,似乎下過雨
地上濕濕的,空氣也濕濕的・・・
這是台灣的空氣,台灣的味道・・・快到家囉!!

爸比快起床啦!!
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-03 08:18 | 旅三昧

LAX

f0101100_904147.jpg

今、ロスの空港にいます。
長い長い夏休み、いよいよエンディングに近づいてきました。
外国ってやっぱりいい、いつの間に、
非日常生活は私の日常生活の中に不可欠の定番になった。

日常生活が飽きたわけではなく、
たまに、金魚が水面に近づいて呼吸するように、
私もたまに国境に近づき、違う空気を吸ってみたいと思います。

いつもと違う食べ物を食べてみたい、
いつもと違う風景を見てみたい、
いつもと違う言葉を喋ってみたい、

旅が終わってくると、大人しく、いつもの定位置に戻って、
いつもの生活をする・・・
これでいいのだ。これがいいのだ!

BR015 9/2 01:50 to Taiwan
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-02 14:56 | 旅三昧

{RIKO家Homestay}★越南阿桑修甲記

在熟悉的環境裡做陌生的事不稀奇,
在陌生的地方做熟悉的事才是王道!!
f0101100_19215633.jpg

這就是所謂的法式美甲


經過炎炎夏日室內室外溫差大以及旅行各地,缺乏保養的影響,MY的手腳指與指甲早已乾澀龜裂,顏色掉落不一,就像老屋牆上的油漆一樣,乾燥脫落・・・慘不忍睹・・・看到RIKO塗著漂漂亮亮的フレンチ(法式美甲),不禁起了個念頭:請RIKO帶我去修指甲・・・儘管冒著語言不通的危險~
我也想有個新體驗。

RIKO是在越南人開的店裡修的,早上就像幼稚園的小孩一樣,由RIKO把我交給店裡的越南阿桑,且交代好我是要修手腳與塗上フレンチ之後,就先去辦事・・・
這幾天耳邊都是米國人的聒噪英語的洗禮之下,這一點倒是聽得懂,但是幼稚園的小孩要躲在RIKO媽媽的背後,所以我還是很害羞的繼續三緘其口,安分守己的當外國小朋友。

去色⇒修型⇒去甘皮⇒去角質⇒稍微按摩⇒上色
雙手雙腳竟然只要30分鐘・・・這是什麼效率,未免也太快了吧!!就在我還反應不過來之下,就坐上了高高在上的椅子(似乎是美甲專用),阿桑已經開始用去光水幫我把之前斑剝的指甲油卸掉,而腳甲部分則由另一位阿桑負責,兩人似乎受過魔鬼訓練般的熟練且迅速的問完想要修的指甲形狀(平的或圓的)後,就開始或剪或磨,就在我享受按摩椅之餘,腳也泡過水(使要修剪部分柔軟),還磨過腳底乾皮,還用刷子刷過指甲・・・實在是有夠快!!剪掉干皮,稍做按摩,便開始要上色了。
到目前為止,似乎是綜合了日式與台灣傳統修指甲的方式,倒也沒啥奇怪之處,只是兩位阿桑非常的高分貝的用越南話聊天,聊得興高采烈還外加接電話,而我則在完全聽不懂的越南話以及按摩椅的催眠之下,又想睡又怕睡著無法溝通的不停的用力睜開眼皮・・・
但看到阿桑要塗フレンチ的白色部分時,我簡直嚇呆了!!
阿桑非常的粗魯的隨便在指甲邊緣塗上略彎卻參差不齊的白色指甲油,與其他先塗上底色再上白色部分的塗法大大不同,我心中納悶,等一下是要怎樣才能還我一道相同寬度的白色弧形呢?再看,負責腳甲的那位阿桑也一樣・・・好吧!!既來之則安之,希望RIKO腳甲上「看起來」漂亮的法式指甲不是因為距離(眼睛到地面的距離)造成的朦朧美・・・

條條道路通羅馬。在白色部分全部塗完之後,阿桑取出一種透明液體與平口彩筆,將參差不齊的部分修掉,轉眼之間,正確的法式指甲展現在眼前・・・我鬆了一口氣・・・看來,我的擔心是多餘的了,我伸出手指左看右看,修得還真齊呢!!阿桑!我錯怪您了・・・
f0101100_19253588.jpg

阿桑雙人組的成員之一

手腳很快的阿桑雙人組,果然在約定的時間裡完成她們的工作,且牢記RIKO交代的「這人英語不通」,眼尾掃到我竟然在指甲油未乾時就想開皮包,以飛快的速度拍了我手背一下,跟我比手畫腳的表示「時間未到不要亂動!!」我只好繼續坐著按摩椅,翻著美國影星的八卦雜誌・・・一直到RIKO的車出現在視線裏。

總價是$29,加個3塊小費,也不過32塊美金・・・
在日本只能修個手指甲・・・
所以我說,在異地嘗試新體驗是值得的!!

★Melody NAILS & SPA
TEL (909)590-1499
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-09-01 18:40 | 旅三昧

{RIKO家Homestay}★某一天的日記

f0101100_16474999.jpg

八月某日 天氣 晴朗 058.gif

自從來到LA之後,每天過著醉生夢死的瞎拼生活
除了前幾天到墨西哥之外
就是跟隨在RIKO與卡卡醬身邊,
每天實習未來如何跟進化中人類見招拆招,破解其招式・・・
如此閉關練功,想必武術突飛猛進,
面對女王BB的難關,應當能夠迎刃而解#$%&%
(好了!掰不下去,武俠小說看沒幾本,真不熟悉武林用語啊・・・)

好一張溫馨母女照,對不?!
(©2008 Riko in LA All Rights Reserved. )
說重點說重點!!

這天RIKO得知喜愛排骨飯的MY仍然還沒吃夠排骨
毅然決然帶我來到這間天仁茗茶的輕鬆小站吃排骨飯
只見滿間屋子的華人,有人是中午休息時間,有人來買便當,
還有的是老外被台灣朋友帶來嚐嚐台灣味,當然也有識途老馬,自己點了起來~~
這裡是哪裡?
這裡跟台灣的任何一間泡沫紅茶簡餐都沒有兩樣!!
珍珠普遍都叫「波霸」,還比某些專賣店還要Q
f0101100_17163183.jpg

排骨肉事先切過好入口
中間那盤三角形的白色物體,竟然就是我最愛的甜不辣
(當然也有鹽酥雞!!)
真是不公平!!一樣是「海外華人」
為何這裡的人們可以吃到這樣道地的排骨飯??
比起之前趨之若鶩的東京錦○町的某店來,真是好吃多了!!
難怪riko這些年來樂不思蜀,
要是日本也能像醬想吃什麼就有什麼,味道又道地,那該有多好・・・

邊打飽咯邊摸肚的跟著卡卡醬上車,
接著往下一站的蝦瓶墨,
f0101100_17332462.jpg

老早被riko潛移默化為kitty女的卡卡醬
邊撐著傘,右邊肩膀還掛著kitty小包包,跟著riko排在收銀台前
多像個可愛的小阿桑!!
以後哈盧卡女王陛下是否也會變成醬?
真惹人愛憐!!

xxxxxxxx中間去蝦瓶過程省略xxxxxxxx

把哈盧卡留在台灣
又到香港又到美國又到墨西哥的,
其實只為日後自己不後悔,
大部分為人母之後,對自己的bb無微不致,
噓寒問暖,決不離開一步・・・・這大概是佔絕大部分的媽媽們
但是為何大家要說著「我為了這個孩子犧牲了xxxooo等等等」的呢?
與其日後把責任推給小孩,不如尋求周圍協助,
喜愛旅行的媽媽依舊可以走訪異地・・・
我不想日後只當羨慕人家的人
有時看著卡卡醬,也會想起家裏的哈盧卡
只是有楊媽與楊妹的照顧,我是毫無後顧之憂的安心・・・
再過幾天就可以回去囉!!
這幾天上網時,沒人在旁搗亂摳鍵盤還挺不習慣的呢~~
來個幾張久違了的女王bb照吧!!

f0101100_1756516.jpg

f0101100_17575491.jpg

f0101100_17582521.jpg


Haruka,媽咪就快回來囉!!053.gif016.gif
053.gif
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-31 16:49 | 旅三昧

!Hola Mexico VIVA VIVA!!

如果往後要我回憶2008年的夏天,腦海裏最先浮現的一定是墨西哥藍藍的天空與異國風味瀰漫的空氣,以及有點鹹鹹的マルガリータ還有有點黝黑的墨西哥小女孩・・・(待續)
f0101100_3393722.jpg

[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-29 03:39 | 旅三昧

{RIKO家Homestay}★RIKO's牛肉麵

如果我家那位愛吃牛肉麵的男人跟著我來,一定會感動到痛哭流涕・・・因為RIKO的牛肉麵是從麵做起的・・・這絕對是他作夢不敢肖想的一幕

來我這兒的常客應該早已察覺,MY會常去吃些好吃的料理,卻幾乎絕口不提「做」料理・・・其實,MY一直在裝死,
不寵男人養成習慣沒事叫我煮個什麼來解饞充飢,是我的信條!!所幸家裏男人非常的聽天由命,只要有A可以吃,決不嘴賤說想吃B,我們要感念在這個飽食的世界裡,還有多少吃不飽的非洲難民啊!!
・・・其實・・・實情是,MY的料理不難吃,就是懶兼混了一點・・・就在我還偶爾良心發現幫男人帶顆牛肉碗麵回日本,又嫌「膨鬆」佔空間之際,沒想到RIKO已經練就一身親手擀麵燉牛肉之絕技,害我感動又害羞的連連在RIKO老公面前讚嘆,還高呼三聲「賢妻良母!!」之後才敢開動。

有照為憑
f0101100_1665198.jpg

f0101100_1673258.jpg

f0101100_1692380.jpg


附贈RIKO美腿一雙
f0101100_16103950.jpg


好吃好吃,真的很好吃!!
RIKO何時到我家來出張料理一下啊?
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-27 16:10 | 吃香喝辣

PAD THAI

一緒に来られなかったおまちゃんへ、
食べに来たよ!!
あのタイ焼きそば!!
f0101100_1856947.jpg

ボリュームすっごい!!
おまちゃんのために、ドアップ!!
f0101100_18563515.jpg

[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-25 18:56 | 吃香喝辣

長途飛行

照時間算來我已經到達,現在是第三天中午・・・
這次飛機票之難買,久沒上班的我,竟然忘了八月正是旅遊旺季。整個七月閒到發霉,把行程都擠到八月來、活該買不到票!
而且就算定到票還是貴森森錢包大量出血,看來我的下半年可要安分守己囉・・・・

就這樣的經濟客艙也訂不到的狀況下,意外訂到了長榮的菁英艙,類似上次聯合的加寬席,
想說長途飛行善待自己也是值得的,還外加大阪轉機,第一次一個人單槍匹馬的搭十幾個小時的飛機,,我的旅遊搭檔おまちゃん不在倒是有點不安・・・
f0101100_51683.jpg

長榮機艙不用所謂的商務艙經濟艙來分別,聽起來也比較舒服,老覺得頭等艙財大氣粗(完全是個人膚淺的偏見),商務客艙則是花公司的錢享受(又是個人心態不平之見)平民如我,就算搭經濟艙得經濟艙症候群送醫急救也是我可憐買不起好位子的結果(超級被害者妄想症)・・・但是受了鐵達尼號的影響,・・・覺得飛機就算發生問題,氧氣罩也是無論艙等一起掉下,空難也不會有飛行逃難小艇先讓頭等艙的人搭走,遇難時的一視同仁,讓我也只好摸摸鼻子不吭聲了・・・什麼歪理,嘿嘿!!扯遠囉
f0101100_5162634.jpg

菁英艙,不同在哪兒呢?杯盤是瓷器,但是仍是塑膠刀叉,
有沒有人告訴我長榮KITTY機是否有鑲金邊的KITTY在頭等艙服務呢?

到了大阪換機後,被一對母女要求換位置,答應後才發現位子就在廁所邊,007.gif
從台北起飛時坐旁邊的老帥哥也被換到旁邊,從三人席換到雙人席,有種莫名的尷尬,尤其是從大阪起飛時,整個飛行爲了調時差,開始把燈關暗,各自拉上被子,竟然有同枕而眠的錯覺,這是只有我會這樣想,還是所有經歷長程飛行的旅客都曾碰過的尷尬體驗呢?我的結論是下次還是要隨身攜帶おまちゃん才行・・・好吧,或者老公,或者哈盧卡・・・
原本的我是不甘寂寞的人,想到從大阪還得飛行九個多小時,差點就跟老帥哥搭訕聊起來,可惜想到對!還有九小時,萬一是個話不投機的人,或者人家根本就想補個眠,還是忍住聊天虫,乖乖帶上耳機狠狠的連看四場電影,看得是天昏地暗,月沒日又出,老帥哥也是,還配合我上廁所時間去1號(因為很快就回來),是個很合作的鄰居,若是年輕小狼狗就給滿分一百分!!哈!

不知是否位子舒適的緣故,或者是四部電影的效果,這次的長途飛行倒不無聊的打發了過去,還遇到一個跟我同名的空姐(這次就忍不住搭訕了),・・・只是,第一次持免簽證護照,還弄錯入境單(持日本護照得填綠色單),被打回2次,憑著我近乎單字的破英文,還請海關人員幫我檢查單子是否填妥才敢出關・・・就這樣有驚無險的抵達美國


RIKO!!
我來囉!!
f0101100_18272518.jpg

這是不是傳說中的麻藥犬?跟RIKO家的餅乾兒子好像喔!!狗兒不停的嗅著那日本妹的行李,女警?馬上前去詢問她是否帶了一些味道較重的東西,我身懷大量糕餅(要帶給朋友的禮物)卻不來找我,真是不盡責的小狗
f0101100_1827515.jpg

弄不清主角是哪個的照片・・・
順利抵達LA的銀一郎


楊媽小插曲:
出發前跟媽打了個電話,老媽突然很關心的問「欸,你是要去哪裡啊?」
MY:「RIKO那裡啊(心想:問得太晚了吧?)」
老媽:「那裡是不是洛杉磯?是不是叫LA啊?」
MY:「對啊(你還知道叫做LA喔,真稀奇)」
「那你喔,幫我一下啦」
MY:「(心想大概老母要託我買東西吧?)瞎蜜啦?」
老媽:「那你到了LA,如果看到陳X中,幫我把他抓回來啦!!」
厚!!還以為什麼天下大事,我就知道,又是個阿扁洗錢政治肥皂劇迷!!
真是個走火入魔的阿桑(雖然我也很愛看)
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-25 05:16 | 旅三昧

いざ

f0101100_3342518.jpg

連日のトランク生活、
再び、出発!!
いってきま~す。。
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-24 03:35 | 旅三昧

ただいま&いってきまーす

f0101100_295475.jpg


ただいま、
昨夜、日付が変わった頃に着いたばっかりなのに、
明朝、まだ空港、
このスッチーばりの夏休み。。。
明日からは第二弾、アメリカへ!

いってきまーす006.gif
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-22 02:21 | 旅三昧

香港!!

f0101100_2241747.jpg

ヘロヘロ
やっと日本語の入力ができたよ++
今は香港、2日目。。。

私の育児休暇の夏休みが始まった!
どこへ行こうかなぁ?かなり悩んだ末、第一弾は香港にした。。。
しかも、妹と
何日間ネットで探した結果、香港・・・を決まったとさ、
しかも「豪華の旅」が宣伝文句なのに、値段はまぁまぁ安かった。。。かなぁ~
そんなこんなんで、
今、香港に来ました。

大好きな銀一郎を連れて、妹と一緒に来ちゃいました。
トイレに行く間もなく、到着しちゃって、
やっぱり近い~と改めて実感、
泊まりはRegal KOWLOON HOTEL 
なぜかエグゼクティブルーム(ツアーだから?)
写真は戻ってから整理してUPする。
もうしばらくお待ちくださいまし。。。

あっという間に、今日は2日目だけど、
明日夜11時の便で台湾に帰る、
一生懸命道を覚えて、まだ来るよ!!
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-19 23:00 | 旅三昧

落難女王

本來楊媽警告我最好不要說出來的
但是她卻在短短五分鐘之內就讓台灣頭(住台北的三姨)跟台灣尾(住高雄的二姨)的檳榔姊妹花馬上就知道這件事情,那・・・那我也沒什麼好隱瞞的・・・
請各位看官可不要怪我,為何會發生這種事
因為我早已被罵到臭頭,反省過了。

某天晚上讓女王BB睡覺後,
我就在樓下跟楊爸一起看電視・・・
楊媽過度囉唆再三的叮嚀要我去探一探女王BB後,就去睡了
因為女王BB會翻身了囉,要小心不要讓她掉到「眠床腳」・・・等等等
等我看完電視一到二樓的房間卻發現・・・
・・・床上沒有人

More
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-15 01:07 | MY BABY

在外婆家

f0101100_18594033.jpg

搖啊搖
搖到外婆橋~

我的外婆家沒有橋

出去吃早餐順便逛了一圈後發現四面八方都可以遙望到台北101
赫然發現在我心中
台北101之於東京或巴黎鐵塔
地標固然地標
但是只要映入眼簾竟然都可以興奮好久
就像在老鼠樂園看到那隻老鼠*
或者在彰化看到大佛?(這大概真的只有我才醬)
如果我的房間有一扇大窗
窗外可以是這樣的景色,我想我就滿足了・・・

繼續在外婆家度假中・・・


*MadamaYang MEMO:
TDL⇒ DisneyLand ⇒ ディズニーランド ⇒ ねずみランド
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-08-07 18:59 | 旅三昧

Yo soy Betty la Fea!!

這幾天終於把Ugly Betty第一二季看完了
MARS部長體念我閒賦在家,總會分享一些連續劇
像慾望城市不但讓我完整喀完,
在大肚婆每個睡不著的夜晚(大肚婆會有睡不著的時期)
重複複習(胎教?)
害老公總以為我半夜偷看A片
忘了是何時到手的Ugly Betty,總之我終於把作業做完
(部長,該補貨了)

其實這部片子早於1999年在哥倫比亞播出,
之後在世界各國接續播出後,造成轟動,紛紛推出Betty的改編版
終於到了最有影響力的亞美利堅共合國
誕生了所謂的Ugly Betty
(台灣開始播出了嗎?日本目前正在cable TV 播出中)

為何知道的這麼詳細,遠在大家迷韓劇迷日劇的幾年前
我就曾經迷上這部在哥倫比亞超高收視率的連續劇
真可媲美台灣連續劇的長,全部分為3部曲,169集....
「Yo soy Betty la Fea(我是貝蒂,醜女)。」日文譯為「ベティ∼愛と裏切りの秘書室」
最先開始收看是因為她俏皮的主題曲,一經入耳餘音繞樑3日不去
結果成為這部哥倫比亞肥皂劇的忠實觀眾…
>>Yo soy Betty la Fea歌詞內容
MV請看最後

f0101100_11555841.jpg
主角Betty是一個穿著極為過時老氣,頭髮老是油膩,瀏海則用髮膠固定得死死的,不但戴個丁小雨眼鏡,一咧嘴笑就露出大鋼牙牙套,嘴唇上的小鬍鬚永遠不處理,動作遲鈍不得要領,是人人看了都會退避三舍的女孩,只是上帝爲她開了另一扇窗,頭腦靈活對於經濟財務方面非常的拿手。但是卻由於她的外表,而被有名的服飾公司老社長雇用於素有花花公子花名在外的小開Armando的秘書一職,企圖讓Armando專心於工作。Betty卻暗戀起這位玩世不恭的小開,愛屋及烏的利用過人的智慧幫助他度過重重難關,最後卻由於Armando的損友進讒言,,竟然進而與Betty發生關係藉以控制Betty守密。後來東窗事發,Armando在Betty傷心欲絕的離開公司後,才發現自己早已深深的愛上了Betty,不再是那個只注重外表的花花大少…最後Bet ty在沉澱自己心情後且在好友(有名的造形設計師)的有意的幫助之下成功的轉型成功,變身成為一位媲美名模的美女,且讓所有曾經瞧不起她的周圍的人們驚訝的刮目相看,且與真心認錯痴心守候的小開終成眷屬,且成為社長掌管公司。後來還拍了一部續集「Ecomoda(其公司名)」敘述婚後的生活。

整劇雖然壟長,但是節奏輕快,面對壞心同事的耍心機與受委屈,絕對有人會替Betty討回公道,讓壞心人得到報應,這可沒有看韓劇裏楚楚可憐被人欺負卻投訴無門之情節時的那種不耐煩,這集受欺,下集報應,就是大快人心,這莫非是哥倫比亞人的特性?還挺豪爽呢!!似乎不會像某些連續劇連結局都還留個疑惑重重,不乾不脆,但是對於變身前的Betty的嘲弄卻也沒因為是女主角就手下留情呢。雖說故事是發生在時尚的服裝業界,但畢竟是將近10年前的連續劇,又是在哥倫比亞,服裝上整個不是很有時尚感,無法比10年後拍攝的Ugly Betty。

f0101100_11593384.jpg
而美劇(美國的連續劇)Ugly Betty應該還沒看到完結篇,應該也是脫離不了同一個梗,但是角色做了些許變動。
上班的公司一樣是家族企業,
但是哥倫比亞版的小開未婚妻Marcela與其兄Daniel也是股東之一,
同樣是花花公子的小開,但是美國的Betty原先是有男友的,
在美版的Batty第二個男友是公司的會計
其外表與聰明頭腦則與哥倫比亞版的Betty青梅竹馬好友Nicolas有異曲同工之妙
當初是靠著Nicolas來協助Betty才挽救公司的財務危機,但卻被誤會為Betty男友
哥倫比亞版小開未婚妻的壞心秘書Patricia則變為宿敵創意總監的小跟班男同志Marc,而哥版公司的設計師Hugo則是個歇斯底理的男同志,時常用尖酸刻薄的字眼來辱罵Betty卻不得不認同她的聰明才智,雖然厭惡醜女組,但仍然在Betty的旗下工作。
在公司Betty不可少的好友在哥版則是幾個秘書(統稱醜女組,夠毒吧) 美版則是那位在公司裏負責修改衣服的設計師(我在想會不會是她來改變Betty?或另有其人)
美國版的Betty還多了個姊姊與有點娘的外甥,但是媽媽早已去世,但是相同的是她們都有個引以為傲的爸爸・・・等等
唉,我幾乎是在寫報告了

我想看過美版的人大有人在,但是看過原版哥倫比亞Betty可能就少之又少了吧?看了一部無人一起共鳴的連續劇是最大的遺憾就是了…
順道一提,平常很少下載手機鈴聲的我,竟然破例的下載了Armando的叫人起床鈴,設定好後偏偏是老公平日休息日,害我一大早臉紅心跳(可真達到效果・・・嚇醒了)幸虧老公多少知道劇情人物,不然這下我可得解釋半天囉037.gif

★MY Memo:
>>Yo soy Betty la Fea日文HP


哥倫比亞Betty與美國Betty的美男野獸配
f0101100_11483830.jpg
f0101100_11491858.jpg




"Se Dice De Mi"
音楽: フランシスコ・カナロ
詞: イヴォ・ペレイ 
歌: ジョランダ・ラジョ
[PR]

# by madamyang2006 | 2008-07-31 11:47 | MY COLLECTION